4iceland

Samedi 4 août 2007

THE END !

Et voila notre sejour en Islande se termine... Nous avons profite de notre derniere apres-midi au Lagon Bleu et demain notre avion decolle...

En esperant que ce blog vous a permis de nous suivre durant ce voyage et vous apportera quelques infos ( vous pouvez aller sur notre site : perso.orange.fr/4theworld

Nous vous souhaitons a tous...

Par 4iceland - Publié dans : et tout le reste !
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Vendredi 3 août 2007

Top des enfants

TOP FIVE DES ENFANTS

Si vous etes une famille comme nous, c'est bien de prevoir des demi-journees pour nos ti-moun de detente et de jeux ( et pour les grands aussi!) Alors voici la selection de nos enfants de 5 ans et 2 ans et demi...

5- Le musee de la ville a Arbær... on entre dans plein de maisons, il y a des vieux objets (on ne sait plus a quoi ils servent comme un mage-disque!) et plein de jeux d'epoque a disposition dans la grande cour du musee pendant que papa et maman continuent la visite!

4- Le Lac Tjörnin: prevoir du pain pour les cygnes et les canards qui viennent le prendre directement dans la main et la promenade autour est sympa!

3- le Blue Lagoon car c'est rigolo cette eau turquoise et on peut passer sous un pont, aller dans une grotte eles brassards fournis sont tres beaux selon Lucie!

2- la piscine de Laugardalur : grand bassin avec peu de profondeur, des jeux en mousse, un grand et un petit tobbogans, brassards fournis... un bon endroit pour jouer!

1- le zoo et parc de Reykjavik... pas grand chose dans le zoo mais pas mal de jeux: trampolline, voitures electriques, grandes structures de jeux avec toboggans, pelleteuses electriques etc... certaines activites sont payantes: manege, petit train, bateau...

Par 4iceland - Publié dans : et tout le reste !
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Vendredi 3 août 2007

Top TEN !!!!!!

LE TOP TEN DE NOS VISITES EN ISLANDE

10 - La vallee de Reykhólt : surtout pour les chutes de Barnafoss...

9 - Seljatandsfoss pour le fait de passer derriere la cascade...

8 - Reykjavik, mais a faire par une belle journee! A completer par une baignade a la piscine de Laugardalur... ne pas oublier le musee de la ville a Arbær...

7-les falaises de Dirholaey pour la plage de Vik et les macareux a oberver tout pres...

6- Blue Lagoon... unique...

5- Þingvellir car marcher entre la plaque americaine et la plaque euro-asiatique ca fait quelque chose! et le lieu est d'un calme incroyable...

4- Geysir et Gulfoss: premiere fois que nous voyons un geyser et la cascade est grandiose !

3- le glacier de Jökusárlón et notre pique nique au pied du Fjallsárlón, un moment magique...

2- La peninsule de Snæfellsness... on garde en memoire le glacier Snæfell et surtout les phoques sauvages que l'on a pu observer a moins de 10 metres a Ytri Tunga !!

1- Landmannalaugar pour une marche extra terrestre et le petit bain dans la source d'eau chaude!

Par 4iceland - Publié dans : et tout le reste !
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Jeudi 2 août 2007

Reykjavik sous le soleil !!!

Temps magnifique: sunhine et thermometre qui monte jusqu'a 20 degres!!!!!
Au programme : balade a Reykjavik et baignade dans la grande piscine de la capitale...

Le Lac Tjörnin nous devoile ses charmes enfin sous un beau soleil !

En arriere plan, l'hotel de ville contraste avec les maisons colorees sur la rive du lac..

Sur la place Austurvöllur, les islandais profitent des rayons de soleil... les terrasses sont pleines et les pique nique s'improvisent sur les pelouses...

La rue Adalstræti n'est pas grande mais on y trouve la plus vieille maison de la capitale datant de 1764! aujourd'hui restauree, on peut la visiter.

Maisons typiques avec leur toles ondulees de couleur le long des rues.

La longue rue Laugavegur est la rue commercante par excellence : boutiques, resto, et cafe se succedent! facile a reconnaître avec de grandes tulipes en debut de rue!

L'imposante Hallgrimskirja construite seulement en 1986, rappelle par son architecture les glaciers et orgues basaltiques de l'Islande. Tel un gardien, Leifur Erikson "le fils d'Islande qui decouvrit l'Amerique" se dresse fierement devant elle..

Par contre, se promener en voyant des renards morts a porter autour du cou non merci! En Islande, l'elevage des renards se fait dans les fermes et a debute a la fin des annees 70... Neanmoins, le cout d'exploitation etant tres eleve, elles ferment peu a peu....

si vous voulez oberver l'Islandais dans son milieu naturel, aller a la piscine de Laugardalur (entree 350 Kr) !! grande piscine avec plusieurs bains, jacuzzi, solarium et toboggan ou les islandais aiment se detendre et surtout emmagasiner le soleil necessaire pour passer l'hiver! Comme au Blue Lagoon, on se nettoie tout nu et tous ensemble (pas mixte NDLR!) a fond avec savon (fourni dans la piscine), seulement apres on va a la piscine...
Pour les enfants, des brassards sont fournis et nombreux jeux dans l'eau! Pour les bebes, baignoires et sieges pour le bain facilitent la douche... Ils ont pense a tout!!
Attention j'ai pris des photos mais en sortant j'ai vu que c'etait strictement interdit!!!

L'eau dans les piscines est environ de 30 degres, dans les petits bassins type jacuzzi elle doit monter aux alentours de 37 degres... mais dehors il fait 16 degres et encore c'est une belle journee!!!!

Pour terminer en beaute, une creme glacee avec fraises, chocolat rape et bonbons... Elle est pas belle la vie!

@ demain!

Par 4iceland - Publié dans : Reykjavik
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander

Jeudi 2 août 2007

Snæefellsnes ...suite et fin

Nous continuons la route 54, puis bifurquons vers la route 574. Nous longeons la superbe plage de Hraunlandarif...

Prochain arrêt : Arnastapi, petits port de peche ( avec petit resto et oú on peut faire de l'essence si la pompe marche!) Mais le plus beau a Arnastapi, ce sont les falaises qui jouent avec la mer...La balade le long des falaises entre Arnastapi et Hellnar est superbe!

On peut voir des orgues basaltiques et une nuee d'oiseaux marins nichant dans les falaises. Ces derniers sont responsables de l'aspect mouchete blanc des rochers!!! Charmant!!!
Attention aux enfants, les falaises sont a pic et pas de barriere ( heureusement cela denaturerai le site!!)

Nous rejoignons le nord de la peninsule en empruntant la route 570. A faire absolument! On est au pied du Snæfellsjökull (glacier) qui serait le point de depart du roman de Jules Vernes " voyage au centre de la terre"! Le paysage est superbe, je laisse les photos parlees d'elles même!!

Possiblite de faire des randonnees sur le glacier (attention aux crevasses, demander une visite guidee a Olafsvik), du scooter des neige... A savoir que la glacier est un lieu de pelerinage pour les adeptes New Age oú toutes sortes d'experiences cosmiques sont possibles!!!!
Pour nous ce sera rigolade sur une langue glaciaire!!!

Apres le glacier, la route reste toujours aussi belle!

Nous terminons notre voyage dans la peninsule en longeant la cote nord en retrouvant la route 54 puis la route 56 vers Reykjavik.

Nous passons par la tres coquette ville de Grundarfjörður et son petit port de peche.

Au retour, arrêt dans une station service pour diner. Nous avions le choix entre soupe et hamburger-frites... Devinez ce que l'on a pris!!!

Par 4iceland - Publié dans : l'ouest de l'Islande
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Mercredi 1 août 2007

Snæfellsnes

Journee route mais cela valait le coup!!!!

Nous partons vers l'ouest de l'île et plus precisement vers la peninsule de Snæfellsnes.

Depuis Reykjavik, on prend la route 1 direction Akureyri. On passe par la ville de Borgarnes. Pas de charme particulier mais c'est dans les environs que s'echoua le "pourquoi pas" du C ommandant Charcot en 1936 ,médecin, explorateur des zones polaires, En septembre 1936, de retour de mission au Groenland, où il est allé livrer du matériel scientifique à la mission de Paul-Émile Victor et qui vient de traverser l'inlandsis en 50 jours, après avoir rempli une mission de sondage, le Pourquoi-Pas ? IV fait une escale à Reykjavik le 3 septembre pour réparer la chaudière du bateau. Ils repartent le 15 septembre pour Saint-Malo, mais le bateau est pris le 16 septembre dans une violente tempête cyclonique et se perd corps et biens sur les récifs d'Alftanes. Le naufrage fait 23 morts et 17 disparus, et un seul survivant. (source Wikipedia)

Puis on continue sur la route 54, oú une superbe oeuvre d'art vous attend! Ciel! "Il" est partout!!!

Mais je m'egare, alors revenons a nos moutons et dieu sait si il y en a en Islande!! Environ le double de la population humaine!!!

Cette route est tres belle! Nous jouissions d'un superbe soleil et les couleurs des montagnes s'harmonisent a merveille avec le vert de l'herbe et le bleu des differents lacs de la region et de la mer que nous longeons presque tout le temps...

Midi approche et les ventres crient famine (partis depuis 7 heures30 avec les arrêts pipi de Thibault!!) Le pique nique s'annoncait mal: beaucoup de vent, 8 degres a peine.... Nous tentons notre chance a Ytri Tunga, jolie plage de sable ocre. Quelle chance nous trouvons un petit recoin a l'abri du vent, on laisse meme les blousons!!!

Le Skyr ou le seul fromage capable de lutter contre les lois de la gravite!!!

La plage est un lieu de jeu ideal !!! ascension de rocher et observation d'algues et de poissons!

Quand tout a coup, nous appercevons des formes bizzares sur les rochers plus loin... Elles brillent au soleil et semblent legerement bouger... nous n'en croyons pas nos yeux! Un banc de phoques se bronzant tranquillement au soleil !!! Nous nous approchons de a peine 10 metres d'eux silencieusement pour ne pas les effrayer! (il y a des differences entre les deux photos!!)

Cette petite escapade a completement mouille chasssures et chaussettes!

Et c'est avec beaucoup de classe que nous repartons, chaussures et chaussettes sechant sur le tableau de bord!!!

La suite demain ( je sais le suspens est insoutenable!)

Par 4iceland - Publié dans : l'ouest de l'Islande
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Mardi 31 juillet 2007

pause detente!

Petite pause imposee par le mauvais temps!!! On en profite pour se reposer pour repartir de plus belle!!
Mais cet apres-midi, petite eclaircie alors on en profite! On retourne au parc de jeu de Reykjaik: un paradis pour les enfants!

Mais aussi pour les grands!!

Lucie est contente de se faire un copain avec (enfin!) la meme couleur de cheveux qu'elle!!!

Au retour, un beau soleil nous donne une superbe vue sur Hveraverði...

Enfin notre titine sans qui tout ca ne serait possible!!! Je sais elle en impose! Mais si vous avez le choix preferez un 4x4 parfait pour tout genre de routes!

Demain le beau temps revient et nous partons vers l'ouest du pays!!! Rendez vous au prochain article!!!

Par 4iceland
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander

Dimanche 29 juillet 2007

Thibault Laurentson et Lucie Laurentdottir

Y A PAS DE NOMS!!!

Voila comment se seraient appeles nos enfants s'ils etaient islandais:Thibault Laurentson et Lucie Laurentdottir.

L'explication est tres simple: il s'agit du prénom, auquel on adjoint le prénom du père suivi de "son" (fils de ...) si on est un homme, ou "dóttir" (fille de ...) si on est une fille.
Il n'y a pas de nom ou du moins il n'a pas l'importance que nous lui connaissons. Les Islandais s'interpellent par leur prenom quelquesoit leur rang social! Il s'agit d'un heritage de l'ancienne coutume scandinave.

Ainsi sur l'annuaire si vous cherchez le numero de telephone ou l'adresse de quelqu'un cherchez par ordre alphabetique mais son prenom! Le nom vous permettra d'affinervos recherches...

Les Islandais sont tres soucieux de leurs ascendants et sont des passionnes de genealogie( un des journaux de la capitale y consacre une page par jour) et lors des conversations, il n'est pas rare qu'ils discutent de leurs ancetres.. Certains remontent meme jusqu'a des dieux scandinaves!
La plupart des sagas commence d'ailleurs par une presentation du personnage avec toute sa genealogie.

Un etranger etablit en islande peut, si il le souhaite, transformer son nom conformement a cet usage...

Petit exercice : que pouvait vous dire sur ces deux personnes?

reponse : l'homme s'appelat Einar fils de Gudna et la femme s'appelait Anna fille de Bjarna!
Et vous comment vous appelez-vous?
www.simnet.is/gardarj/misc/family2.htm

Par 4iceland - Publié dans : et tout le reste !
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Dimanche 29 juillet 2007

Sauvez Willy!!!!

Aujourd'hui depart 7 heures de la maison avec un timide 10 degres pour embarquer sur un bateau a la rencontre de nos amis les cetaces!

Differentes compagnies proposent cette activite. Nous choississons le Reykjavik Wale Watching dont voici l'adresse de leur site (en francais)
http://www.elding.is/elding/france/
Il faut reserver avant par internet, serieux rien a dire. Comptez 4100Kr par adulte pour une sortie de 3 heures environ.

Depart du port de Reykjavik...

Le bateau fournit les gilets de sauvetage pour les enfants et combinaison pour les plus frileux... Un bar est a dispostion mais il est payant!
Avec cela on est bien equipes!!!

Premier arret pour observer differents oiseaux marins : le macareux, le fou de Bassan, le cormoran, le guillemot marmette, le petit pingouin, la mouette, la mouette tridactyle, la sterne et bien d'autres espèces...

Puis commence l'observation des baleines. Il ne faut pas etre trop gourmand, nous avons vu surtout les cetaces sortir le dos de l'eau et une passer sous le bateau mais guere plus... Mais bien evidemment ceci depend des sorties... Voici neanmoins quelques photos:

A voir comme ca ce n'est pas facile a reconnaitre mais il s'agit d'un marsouin (c'est la guide qui nous l'a dit, on la croit!!) qui ressemble a cela:

On peut aussi neanmoins voir:
- des petits rorquals: 8 a 9 m

- des baleines a bosse: 14 a 15 m

- des orques: 7 a 9 m

- les baleines bleues sont vues plus rarement, 21 a 27 m!!

Pour en savoir plus, un site tres complet sur les mammiferes marins:
home.scarlet.be/baleinelibre/fiches/fiches.html

mais aussi:
perso.orange.fr/saga.gilabert/page_baleines.html

Par 4iceland - Publié dans : Reykjavik
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

Samedi 28 juillet 2007

la vallee de Reykhóhlt

Direction l'ouest de l'Islande et plus precisement la vallee de Reykhólt.

On prend la route 1 jusqu'a Borgarnes (avec un tunnel de 6km qui fait gagner pas mal de temps!, puis on enchaine avec les routes 53 puis 50 mais c'est bien indique!
La route n'a pas de charme, juste des kilometres a engloutir....

En arrivant pres de Reykhólt, on appercoit les jolis meandres de la Reykjadalsá dite la riviere de la vallee des fumees (lisez la suite, vous comprendrez!!)

Premier arret a Deildartunguhver ou Deildartunga, en contrebas de la route 50 juste 500 m apres le carrefour avec la 518 pour Reykhólt. Cette source d'eau chaude est par son volume, la plus importante du monde! Son debit est de 180 litres environ/secondes a 100 degres! Depuis 1925, cette eau est utilisee pour le chauffage domestique, notamment pour les villes de Borganes et d'Akranes. Pour parvenir a akranes, l'eau met une journee et perd 20 degres ce qui donne au robinet une eau a 70 degres quand meme et tout cela naturellement!!!
Ce site est protege depuis 1978.
Difficile de voir sur les photos, mais l'eau sort de rochers rouges a gros bouillons sous une fumee incroyable!

Cette eau permet aussi de chauffer les nombreuses serres Kleppjárnreykir, specialisees dans la culture maraîchere. D'ailleurs nous avons pu acheter ds tomates. Le principe est d'ailleurs incroyablement base sur la confiance!! En effet vous avez des sachets de tomates et une boite ou vous glissez l'argent. Personne pour surveiller, aucun controle.... C'est rare!

Enfin, nous arrivons a Reykhólt. En cette periode de l'annee, il y a un festival de musique classique donne dans la belle eglise construite sur le site.
Pour connaitre les dates des differents festivals, cliquez ci-dessous:
http://www.routard.com/guide_agenda/islande.htm

Reykhólt est un petit hameau charmant avec son eglise en bois, son cimetiere, son parc pour faire des concours de galipettes (pas mal de tables pour pique niquer)...

Mais c'est surtout la ville ou vecut et mourrut Snorri Sturluson. A premiere vue cela ne vous dit rien mais pour les islandais il est un des auteurs des sagas et sas doute le plus grand ecrivain de la litterature scandinave du Moyen-âge... ah je suis sure que cela vous evoque quelque chose... toujours pas? voici sa statue!

Si ce personnage ne vous dit toujours rien,toute son histoire est ici... Apres je ne peux rien faire de plus!
http://fr.wikipedia.org/wiki/Snorri_Sturluson

On continue notre route sur la 518, tout en longeant la Hvita. Elle est aussi appellee la riviere blanche a cause des eaux de fonte de glace rendues laiteuses a cause des sediments qu'elles transportent. En fait la riviere nous parait plus bleue que blanche...

Ne pas rater a droite, Hraunfossar, ensembles de petites cascades sous une coulee de lave tombant dans la Hvita... Sous un ciel bleu le paysage est de toute beautee!

Sur le meme lieu, aussi beau que tragique, on peut observer Barnafoss. L'histoire qui suit explique la traduction de Barnafoss, la chute des enfants. Un soir de noel, des parents allerent a la messe et laisserent leur deux enfants a la maison. Mais ceux-ci desobeirent et allerent de promener le long de la Hvita. Ils sont tombes de l'arche naturel qui enjambait la riviere... La mere des enfants fit abbatre ce pont naturel afin qu'aucun autres enfants ne connaissent le meme sort... Cette femme doit se retourner dans sa tombe, car un pont a ete reconstruit sur la riviere.... Alors on sert bien la main de nos ti-bou!

Toujours sur la 518, nous traversons la forêt de Hussafell... Par forêt, j'entends des bouleaux d'une petite hauteur.. faut pas etre trop exigeant!

Nous terminons par la visite des grottes de Surtshellir, le site n'est pas indique mais si vous suivez la 518 puis tournez sur la F578 sur 8 km, vous y arriverez. La F578 est d'ailleurs praticable avec une voiture de tourisme mais en faisant attention...
Ce reseau de grottes correspond a d'anciennes rivieres de laves qui ont continue a couler alors que leur surface et voisinage etaient deja solidifies.
Prevoir des vetements chauds, une lampe torche et des chaussures antiderapantes...

Avant d'arriver a l'entree de la grotte (environ 300m depuis le parking), nous marchons sur un terrain de lave recouvert par ci par la de mousses!
Ci-dessous, deux cosmonautes sur la lune !

Attention ,le site n'a aucune protection. Ne laissez pas courrir les enfants car sur le chemin vous rencontrerez deux enormes failles qui temoignent de la profondeur des grottes.

Seule Lucie est moi sommes descendues dans la premiere grotte. Le site est difficile pour des enfants aussi jeunes: grosses pierres glissantes, branlantes et tranchantes... trop risque pour Thibault qui avec un gros chagrin a du se contenter de nous regarder depuis le haut

Lucie a peur sur les epaules de son papa, mais aucun probleme pour descendre dans une grotte noire a 8 metres sous terre!!!

Retour tranquille vers la voiture, cette fois sous un beau soleil!

Plus d'info sur les grottes sur ce site:
http://voyageenislande.free.fr/guide/ouest/vidgelmir_surtshellir.htm

Nous revenons par la route 550 vers Þingvellir. Route tres caillouteuse sur 80 km rien d'exceptionnel hormis la vue sur plusieurs glaciers notamment le glacier isole Þórisjökull et le volcan bouclier Ok.

Fatigues mais contents, on rentre a la maison....

Par 4iceland - Publié dans : l'ouest de l'Islande
Ecrire un commentaire - Voir les commentaires - Recommander

4 ICELAND

Publicité

présentation

plus de photos!!

Catégories

Articles récents

Calendrier

à visiter ...

Recommander

THE END !

Top des enfants

Top TEN !!!!!!

Reykjavik sous le soleil !!!

Snæefellsnes ...suite et fin

Snæfellsnes

pause detente!

Thibault Laurentson et Lucie Laurentdottir

Sauvez Willy!!!!

la vallee de Reykhóhlt

4 ICELAND

Publicité

présentation

plus de photos!!

Catégories

Articles récents

Calendrier

Newsletter

à visiter ...

Recommander